Les conducteurs du métro à New York doivent obéir à une règle étrange à chaque arrêt dans une station. Ils doivent faire un signe de la main en direction d'un panneau en noir et blanc.
Ils vérifient ainsi que leur train est rentré entièrement dans la station. Les conducteurs de métro sont seuls toute la journée, à répéter toujours les mêmes gestes comme des robots.
Le YouTuber Yosef Lerner est allé leur donner le sourire grâce à quelques pancartes. Les pancartes utilisés « Vous ne portez pas de pantalon en ce moment » (You are not wearing pants right now), « Tu t'es déjà pris en photo en train de conduire » (You have taken a selfie while driving), « Tu as déjà vu un passager nu » (You have seen a passenger naked)...
Titre original : The New York Subway Signs Experiment